ライト

ライト
I
①[光]
**light
【U】光, 光線;【C】[通例 the ~]明り∥ a brake light (車の)ブレーキライト / a light show ライトショー《多彩な照明によるショー》 / Turn out the light before you go to bed. 寝る前にライトは消しなさい.
②[明るい]
¶~ブルーのスカート
a light blue skirt.
II
right field
【U】〔野球〕右翼∥ hit the ball to right field ボールをライトへ打つ
right fielder
【C】〔野球〕右翼手.
▲hit a home run into the right stands ライトスタンドにホームランを打つ.
light
right field
right fielder
right
* * *
I
ライト
(明り)
①[光]
**light
〖U〗光, 光線; 〖C〗[通例 the ~]明り

a brake light (車の)ブレーキライト

a light show ライトショー《多彩な照明によるショー》

Turn out the light before you go to bed. 寝る前にライトは消しなさい.

②[明るい]
¶~ブルーのスカート
a light blue skirt.
II
ライト
(野球)
right field
〖U〗〔野球〕右翼

hit the ball to right field ボールをライトへ打つ

right fielder
〖C〗〔野球〕右翼手.

▲hit a home run into the right stands ライトスタンドにホームランを打つ.

* * *
I
ライト
1 【野球】 〔右翼〕 right field; 〔右翼手〕 a right fielder.
2 【ボクシング】 a right 《to the jaw》.

●あごに強いライトを見舞う deal [land, 《口》 connect with] a hard right to the jaw.

ライト・ウィング 〔右翼〕 the right wing.
ライト・スタンド 〔野球場などの〕 《drive a home run into》 the right-field stands.
ライト・フライ 【野球】 a fly to right; a right fly.
II
ライト
〔灯火〕 a (car) light.

ライトをつけずに自転車に乗っていたので警官に注意された. A policeman took me to task for riding a bicycle without a light.

ライト・アート 〔光の芸術〕 light art.
ライトアップ illumination.

●ライトアップする light up 《a bridge》; illuminate 《a building》.

ライト・ウェル 【建】 〔光井〕 a light well.
ライト・コート 【建】 〔光庭〕 a light court.
ライト・コーン 〔光円錐〕 a light cone.
ライト・ショー 〔光の芸術表現〕 a light show.
ライト・テーブル 〔照明が埋め込まれた〕 a light table.
ライト・バリュー 【写真】 light value.
ライト・ペン 【電算】 a light pen [pencil].
III
ライト
〔軽い〕 light.
ライトウェイト・スポーツカー a lightweight sports car.
ライトウェルター級 〔ボクシングなどで〕 the light welterweight.

●ライトウェルター級の選手 a light welterweight (boxer).

ライト・カクテル 〔アルコール分の少ないカクテル〕 a light cocktail.
ライト級 〔ボクシングなどで〕 the lightweight.

●ライト級の選手 a lightweight (boxer).

ライト食品 〔カロリー・脂肪・塩分の低い食品〕 a light food.
ライトバン 《米》 a station wagon [《英》 an estate car] for commercial use.
ライト・ビール 〔アルコール分が少ない〕 light beer.
ライトフライ級 〔ボクシングなどで〕 the light flyweight.

●ライトフライ級の選手 a light flyweight (boxer).

ライトプレーン 〔軽飛行機〕 a lightplane.
ライトヘビー級 〔ボクシングなどで〕 the light heavyweight.

●ライトヘビー級の選手 a light heavyweight (boxer).

ライトミドル級 〔ボクシングなどで〕 the light middleweight.

●ライトミドル級の選手 a light middleweight (boxer).

ライトレール(・トランジット) 〔路面電車〕 light-rail transit (略: LRT).
IV
ライト
1 Wright, Frank Lloyd (1867-1959; 米国の建築家).
2 Wright, Orville (1871-1948; 米国の飛行機製作者; ⇒ライトきょうだい).
3 Wright, Richard (1908-60; 米国の黒人作家).
4 Wright, Wilbur (1867-1912; 米国の飛行機製作者; ⇒ライトきょうだい).

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Metal Armor Dragonar — 機甲戦記ドラグナー (Kikou Senki Doragunaa) Genre mecha TV anime Directed by Takeyuki Kanda …   Wikipedia

  • Volúmenes de Bleach — Anexo:Volúmenes de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Bleach, creado por Tite Kubo. Su publicación se inició en Japón en agosto de 2001, en la Weekly Shōnen Jump, donde continúa. El manga ha… …   Wikipedia Español

  • Odin: Photon Sailer Starlight — オーディーン 光子帆船スターライト (Один Коси Хансэн Сэта раито) Жанр приключения, научная фантастика, драма Анимационный фильм Режиссёр Сирато Такэси, Масуда Тосио и Ямамото Эйити Студия …   Википедия

  • Один (мультфильм) — Odin: Photon Sailer Starlight オーディーン 光子帆船スターライト (Один Коси Хансэн Сэта раито) Жанр приключения, научная фантастика, драма Анимационный фильм Режиссёр Сирато Такэси, Масуда Тосио и Ямамото Эйити Студия Toei Animation, West Cape Corporation …   Википедия

  • Anexo:Volúmenes de Bleach — Este es un listado de los volúmenes del manga Bleach, creado por Tite Kubo. Su publicación se inició en Japón en agosto de 2001, en la Weekly Shōnen Jump, donde continúa. El manga ha sobrepasado los 450 capítulos, recopilados en sucesivos tomos,… …   Wikipedia Español

  • L (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. L (значения). Л. Лолайт エル・ローライト L на обложке втор …   Википедия

  • Один: Космический корабль «Звёздный свет» — Odin: Photon Sailer Starlight オーディーン 光子帆船スターライト (Один  Коси Хансэн Сэта раито) …   Википедия

  • L (Тетрадь смерти) — У этого термина существуют и другие значения, см. L (значения). Л. Лоулайт エル・ローライト …   Википедия

  • Divergence Eve — ダイバージェンス・イヴ (Daibājensu Ivu) Genre Adventure, Science fiction TV anime Directed by Atsushi Takada …   Wikipedia

  • Masa (musician) — Masa is the stage name of a Japanese musician. While he is not very prominent in the Japanese music scene, he was member of GacktJOB, Gackt s band. He has also been in the disbanded Spiky, Dizzy Drive and マァマァサ☆ムゥ. Contents 1 Biography 2 GacktJOB …   Wikipedia

  • Glass Mask — Cover of the first tankōbon of the series. ガラスの仮面 (Garasu no Kamen) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”